{"id":467,"date":"2022-11-09T21:02:55","date_gmt":"2022-11-09T21:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kadence.pixel-show.com\/influencer\/?page_id=467"},"modified":"2026-07-18T17:58:48","modified_gmt":"2026-07-18T16:58:48","slug":"traduzione-localizzazione-transcreation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/traduzione-localizzazione-transcreation\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:60px;padding-bottom:60px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_91b4dd-4b > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_91b4dd-4b alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_5be293-d5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_5be293-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_5be293-d5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_c0558b-44 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_c0558b-44 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_ce36d4-c4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_ce36d4-c4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_ce36d4-c4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\"]{margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:70px;line-height:70px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\"]{font-size:55px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5e468d-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\"]{font-size:45px;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading467_5e468d-d8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5e468d-d8\">Servizi linguistici professionali: traduzione, localizzazione e transcreazione.<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b99558-8b\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b99558-8b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b99558-8b[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b99558-8b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading467_b99558-8b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b99558-8b\">Traduco dall&#8217;inglese e dal francese verso l&#8217;italiano con particolare attenzione alla precisione terminologica, alla naturalezza del testo e all&#8217;adattamento culturale. Ogni progetto viene revisionato con cura per garantire un risultato professionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono qui per offrirti servizi linguistici professionali in grado di trasformare le vostre esigenze in soluzioni precise e personalizzate. I miei servizi rispondono alle vostre esigenze in materia di <strong>traduzione, localizzazione e transcreazione<\/strong>, garantendo la massima qualit\u00e0 e coerenza culturale in ogni progetto.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b45ae9-50\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b45ae9-50\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_b45ae9-50[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b45ae9-50\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading467_b45ae9-50 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_b45ae9-50\">Come funziona? Mi invii il documento \u27a1\ufe0fRicevi il preventivo \u27a1\ufe0fTraduco e Revisiono \u27a1\ufe0f Ricevi il file pronto<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:50px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_bf152d-9a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_bf152d-9a alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_1e2871-fa{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_1e2871-fa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_1e2871-fa\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\"]{margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:50px;line-height:70px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\"]{font-size:55px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_25433b-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\"]{font-size:45px;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading467_25433b-73 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_25433b-73\">Traduzione<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_67f5f8-7a\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_67f5f8-7a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_67f5f8-7a[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_67f5f8-7a\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading467_67f5f8-7a wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_67f5f8-7a\">Una <strong>traduzione<\/strong> <strong>professionale<\/strong> ti aiuta a comunicare con credibilit\u00e0, evitare errori costosi e conquistare nuovi mercati. Il mio metodo di lavoro preserva l&#8217;integrit\u00e0 del testo originale, garantendo che il messaggio non solo sia tradotto, ma anche adattato efficacemente alla lingua di destinazione, senza mai perdere il suo significato essenziale.<br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:30px;padding-right:20px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea{background-color:rgba(247,244,241,0);}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap{padding-top:20px;padding-right:150px;padding-bottom:60px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_15ca9c-ea > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_15ca9c-ea alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_c66a5c-5f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_c66a5c-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_c66a5c-5f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_958b8e-97 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_958b8e-97 size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-643\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>La traduzione editoriale:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Articoli<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Blog<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">libri<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Comunicati stampa<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_f63c69-db{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_f63c69-db > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_f63c69-db\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_b9e92d-6d .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_b9e92d-6d size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tecnica.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>La traduzione tecnica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Manualistica<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Cataloghi<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Schede tecniche<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Certificazioni<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_43b15e-62{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_43b15e-62 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_43b15e-62\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_14b288-84 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_14b288-84 size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-640\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/medica.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>La traduzione medica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Referti<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Studi clinici<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Dispositivi medici<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Informazioni sanitarie<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_965222-97{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_965222-97 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_965222-97\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_92d189-60 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_92d189-60 size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-642\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/turismo.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Turismo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Hotel<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Guide<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Siti turistici<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Travel<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:50px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_d23ad3-05 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_d23ad3-05 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_ecf8c3-4a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_ecf8c3-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_ecf8c3-4a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\"]{margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:50px;line-height:70px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\"]{font-size:55px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_ca2175-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\"]{font-size:45px;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading467_ca2175-d6 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_ca2175-d6\">Localizzazione<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_afdd54-90\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_afdd54-90\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_afdd54-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_afdd54-90\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading467_afdd54-90 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_afdd54-90\">Localizzazione professionale di siti web, e-commerce e software<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradurre un testo non significa necessariamente renderlo efficace per un altro mercato. La <strong>localizzazione<\/strong> di siti web consiste nell&#8217;adattare contenuti, immagini, riferimenti culturali, formati di data, valuta, unit\u00e0 di misura, call to action e stile comunicativo alle aspettative del pubblico locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se desideri espandere il tuo business all&#8217;estero, una semplice traduzione potrebbe non essere sufficiente. Un sito web, un e-commerce o un&#8217;applicazione localizzati correttamente trasmettono maggiore credibilit\u00e0, migliorano l&#8217;esperienza dell&#8217;utente e possono aumentare il tasso di conversione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lavoro su contenuti digitali, pagine web, e-commerce, software, materiale promozionale e documentazione aziendale, adattandoli al mercato di destinazione senza alterare l&#8217;identit\u00e0 del tuo brand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le immagini seguenti mostrano alcuni esempi di localizzazione internazionale.<\/strong> I grandi marchi non traducono semplicemente i propri siti web: adattano contenuti, immagini, promozioni, prodotti e comunicazione alle aspettative dei diversi mercati. La localizzazione \u00e8 un processo strategico che rende un brand pi\u00f9 efficace e credibile presso il pubblico locale.<br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:30px;padding-right:20px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5{background-color:rgba(247,244,241,0);}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap{padding-top:20px;padding-right:150px;padding-bottom:60px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_8e7437-a5 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_8e7437-a5 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_1bf7e0-a5{position:relative;}.kadence-column467_1bf7e0-a5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1bf7e0-a5:not(.specificity){margin-right:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_1bf7e0-a5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1bf7e0-a5:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_1bf7e0-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_1bf7e0-a5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1bf7e0-a5:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_1bf7e0-a5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{padding-top:20px;padding-right:30px;padding-bottom:20px;padding-left:30px;}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 40px 0px rgba(0, 0, 0, 0.05);border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_4fc17e-f5:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}.kadence-column467_4fc17e-f5:hover > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_4fc17e-f5:hover > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_4fc17e-f5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_4fc17e-f5:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_4fc17e-f5 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_4fc17e-f5:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_4fc17e-f5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image467_a4610b-7a:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-bottom:0px;}.kb-image467_a4610b-7a .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_a4610b-7a\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"448\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.png?resize=961%2C448&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-644\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.png?w=961&amp;ssl=1 961w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.png?resize=300%2C140&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.png?resize=768%2C358&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.png?resize=600%2C280&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 961px) 100vw, 961px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_fc4ec8-05\"]{margin-top:10px;margin-bottom:30px;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_fc4ec8-05\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_fc4ec8-05[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_fc4ec8-05\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading467_fc4ec8-05 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_fc4ec8-05\">Sito bata Italia<\/h6>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_bbfbab-d5{position:relative;}.kadence-column467_bbfbab-d5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_bbfbab-d5:not(.specificity){margin-right:20px;margin-left:10px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_bbfbab-d5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_bbfbab-d5:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_bbfbab-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_bbfbab-d5, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_bbfbab-d5:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-2 wp-block-kadence-column kadence-column467_bbfbab-d5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{padding-top:20px;padding-right:30px;padding-bottom:20px;padding-left:30px;}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 40px 0px rgba(0, 0, 0, 0.05);border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_753c76-8f:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}.kadence-column467_753c76-8f:hover > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_753c76-8f:hover > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_753c76-8f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_753c76-8f:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_753c76-8f > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_753c76-8f:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_753c76-8f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image467_292437-69:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-bottom:0px;}.kb-image467_292437-69 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_292437-69\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"448\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine2.png?resize=950%2C448&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-645\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine2.png?w=950&amp;ssl=1 950w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine2.png?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine2.png?resize=768%2C362&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine2.png?resize=600%2C283&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_73171a-28\"]{margin-top:10px;margin-bottom:30px;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_73171a-28\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_73171a-28[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_73171a-28\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading467_73171a-28 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_73171a-28\">Sito Bata Slovacchia<\/h6>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_94b4d7-77{position:relative;}.kadence-column467_94b4d7-77, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_94b4d7-77:not(.specificity){margin-right:10px;margin-left:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_94b4d7-77, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_94b4d7-77:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_94b4d7-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_94b4d7-77, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_94b4d7-77:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-3 wp-block-kadence-column kadence-column467_94b4d7-77\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{padding-top:20px;padding-right:30px;padding-bottom:20px;padding-left:30px;}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 40px 0px rgba(0, 0, 0, 0.05);border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_c07445-3b:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}.kadence-column467_c07445-3b:hover > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_c07445-3b:hover > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_c07445-3b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_c07445-3b:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_c07445-3b > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_c07445-3b:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_c07445-3b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image467_c4576d-bd:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-bottom:0px;}.kb-image467_c4576d-bd .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_c4576d-bd\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"445\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine3.png?resize=950%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-646\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine3.png?w=950&amp;ssl=1 950w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine3.png?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine3.png?resize=768%2C360&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine3.png?resize=600%2C281&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_093395-75\"]{margin-top:10px;margin-bottom:30px;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_093395-75\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_093395-75[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_093395-75\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading467_093395-75 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_093395-75\">Sito Shopify UK<\/h6>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_1643b0-96{position:relative;}.kadence-column467_1643b0-96, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1643b0-96:not(.specificity){margin-left:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_1643b0-96, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1643b0-96:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_1643b0-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_1643b0-96, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_1643b0-96:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-4 wp-block-kadence-column kadence-column467_1643b0-96\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{padding-top:20px;padding-right:30px;padding-bottom:20px;padding-left:30px;}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 40px 0px rgba(0, 0, 0, 0.05);border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_d6406d-d1:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}.kadence-column467_d6406d-d1:hover > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_d6406d-d1:hover > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_d6406d-d1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_d6406d-d1:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_d6406d-d1 > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-right:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-bottom:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:1px solid var(--global-palette7, #EDF2F7);flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_d6406d-d1:hover > .kt-inside-inner-col{border-top:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-right:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-bottom:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);border-left:1px solid var(--global-palette1, #3182CE);}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_d6406d-d1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image467_be9c98-50:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-bottom:0px;}.kb-image467_be9c98-50 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_be9c98-50\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"445\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine4.png?resize=950%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-647\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine4.png?w=950&amp;ssl=1 950w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine4.png?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine4.png?resize=768%2C360&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine4.png?resize=600%2C281&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_79074f-08\"]{margin-top:10px;margin-bottom:30px;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_79074f-08\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_79074f-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_79074f-08\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading467_79074f-08 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_79074f-08\">Sito shopify Cina<\/h6>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:50px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_5e4e96-94 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_5e4e96-94 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_e3220b-8a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_e3220b-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_e3220b-8a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\"]{margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:50px;line-height:70px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\"]{font-size:55px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_df0eac-d9[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\"]{font-size:45px;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading467_df0eac-d9 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_df0eac-d9\">Transcreazione<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"has--font-size wp-block-heading has-text-align-center\">Quando una semplice traduzione non basta!<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_c78bd9-5d\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_c78bd9-5d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_c78bd9-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_c78bd9-5d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading467_c78bd9-5d wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_c78bd9-5d\">Desideri espandere la tua attivit\u00e0 a livello internazionale, mantenendone la rilevanza e rispettando le diverse culture? Grazie al mio servizio di <strong>transcreazione <\/strong>ti aiuto a creare messaggi che non solo siano facili da comprendere, ma che trovino anche una profonda risonanza nel tuo pubblico di riferimento. Questo approccio garantisce una comunicazione pi\u00f9 efficace e consente di creare contenuti che suscitano una risposta emotiva e un forte coinvolgimento, nel pieno rispetto delle differenze culturali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensa, ad esempio, allo slogan di McDonald&#8217;s. Se in Italia e in molti altri paesi anglofoni si usa l&#8217;inglese &#8220;<em>I&#8217;m lovin&#8217; it<\/em>&#8220;, in Spagna lo slogan \u00e8 &#8220;<em>Me encanta<\/em>&#8220;, che in spagnolo significa letteralmente &#8220;mi incanta&#8221;. La scelta di usare lo spagnolo anzich\u00e9 l&#8217;inglese riflette la volont\u00e0 di connettersi in modo pi\u00f9 intimo e diretto con il pubblico locale, evocando un sentimento positivo e familiare nella lingua madre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:30px;padding-right:20px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;}.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id467_b55484-bc{background-color:rgba(247,244,241,0);}.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap{padding-top:20px;padding-right:150px;padding-bottom:60px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_b55484-bc > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_b55484-bc alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_6a33dc-30{position:relative;}.kadence-column467_6a33dc-30, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_6a33dc-30:not(.specificity){margin-right:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_6a33dc-30, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_6a33dc-30:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_6a33dc-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_6a33dc-30, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_6a33dc-30:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_6a33dc-30\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0{margin-top:50px;}.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_1e5f51-c0 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_45e08f-e5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_45e08f-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_45e08f-e5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_72965a-88 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_72965a-88\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"430\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine6.png?resize=676%2C430&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-648\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine6.png?w=676&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine6.png?resize=300%2C191&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine6.png?resize=600%2C382&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><figcaption>Nome del gioco in italiano<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_d5b528-63{position:relative;}.kadence-column467_d5b528-63, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_d5b528-63:not(.specificity){margin-right:20px;margin-left:10px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_d5b528-63, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_d5b528-63:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_d5b528-63 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_d5b528-63, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_d5b528-63:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-2 wp-block-kadence-column kadence-column467_d5b528-63\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id467_e80f4e-93{margin-top:50px;}.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_e80f4e-93 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_e80f4e-93 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_602351-dd{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_602351-dd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_602351-dd\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_e4ca71-e8 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_e4ca71-e8\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"417\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine7.png?resize=682%2C417&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-649\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine7.png?w=682&amp;ssl=1 682w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine7.png?resize=300%2C183&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine7.png?resize=600%2C367&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption>Nome del gioco in inglese<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_384e32-42{position:relative;}.kadence-column467_384e32-42, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_384e32-42:not(.specificity){margin-left:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_384e32-42, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_384e32-42:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_384e32-42 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column467_384e32-42, .kt-inside-inner-col > .kadence-column467_384e32-42:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-4 wp-block-kadence-column kadence-column467_384e32-42\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_0a73db-cc .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_0a73db-cc\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"600\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37397737_10155751388268652_816049197898792960_n.jpg?resize=599%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-652\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37397737_10155751388268652_816049197898792960_n.jpg?w=599&amp;ssl=1 599w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37397737_10155751388268652_816049197898792960_n.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37397737_10155751388268652_816049197898792960_n.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37397737_10155751388268652_816049197898792960_n.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><figcaption>Logo McDonald&#8217;s in spagnolo<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_2010eb-20{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_2010eb-20 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column467_2010eb-20\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image467_bdd841-8c .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image467_bdd841-8c\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"662\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/McDonalds-Logo-and-symbol-meaning-history-PNG-brand-1.jpeg?resize=736%2C662&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-651\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/McDonalds-Logo-and-symbol-meaning-history-PNG-brand-1.jpeg?w=736&amp;ssl=1 736w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/McDonalds-Logo-and-symbol-meaning-history-PNG-brand-1.jpeg?resize=300%2C270&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/McDonalds-Logo-and-symbol-meaning-history-PNG-brand-1.jpeg?resize=600%2C540&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><figcaption>Logo McDonald&#8217;s in inglese<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:51px;padding-right:20px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_470e87-0d{background-image:url('https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eugenivy_now-T41xA8AB81M-unsplash.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:fixed;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.85;background:linear-gradient(80deg, #ff057c 0%, var(--global-palette2) 100%);}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id467_470e87-0d{background-attachment:scroll;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:100px;padding-bottom:60px;padding-left:100px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_470e87-0d > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:30px;padding-bottom:60px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_470e87-0d alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-gradient\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_3eab38-d0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_3eab38-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_3eab38-d0\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:900px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id467_ad61b1-9a > .kt-row-column-wrap{padding-bottom:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id467_ad61b1-9a alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column467_ed8b14-d4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column467_ed8b14-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column467_ed8b14-d4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5347e0-10\"]{text-align:center;font-size:20px;font-weight:400;font-style:normal;font-family:'Sorts Mill Goudy';color:#ffffff;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5347e0-10\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5347e0-10\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading467_5347e0-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5347e0-10\"]{font-size:30px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading467_5347e0-10 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading467_5347e0-10\"><span data-cursor-char=\"_  \" class=\"kt-typed-text\">Hai un progetto da tradurre?Richiedi un preventivo gratuito.Rispondo personalmente entro 24 ore lavorative.<\/span><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns467_31776e-fd{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns467_31776e-fd .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns467_31776e-fd .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns467_31776e-fd\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn467_d610e5-df.kb-button{width:initial;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn467_d610e5-df kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/contact\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Richiedi un preventivo gratuito senza impegno<br><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servizi linguistici professionali: traduzione, localizzazione e transcreazione. Traduco dall&#8217;inglese e dal francese verso l&#8217;italiano con particolare attenzione alla precisione terminologica, alla naturalezza del testo e all&#8217;adattamento culturale. Ogni progetto viene revisionato con cura per garantire un risultato professionale. Sono qui per offrirti servizi linguistici professionali in grado di trasformare le vostre esigenze in soluzioni precise&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":true,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-467","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/traduzione-localizzazione-transcreation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/traduzione-localizzazione-transcreation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anna Maria De Angelis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T16:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS-1024x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/\",\"name\":\"Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/NEWS-1024x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-09T21:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T16:58:48+00:00\",\"description\":\"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/NEWS-1024x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/NEWS-1024x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/traduzione-localizzazione-transcreation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"Anna Maria De Angelis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f\",\"name\":\"Anna Maria De Angelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"width\":218,\"height\":200,\"caption\":\"Anna Maria De Angelis\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/annamaria.deangelis.75\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anna-maria-de-angelis-45900130\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione","description":"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/traduzione-localizzazione-transcreation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione","og_description":"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!","og_url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/traduzione-localizzazione-transcreation\/","og_site_name":"Anna Maria De Angelis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75","article_modified_time":"2026-07-18T16:58:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS-1024x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/","url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/","name":"Servizio di Traduzione, Localizzazione, Transcreazione","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS-1024x1024.jpg","datePublished":"2022-11-09T21:02:55+00:00","dateModified":"2026-07-18T16:58:48+00:00","description":"Servizio professionale di Traduzione, Localizzazione e Transcreazione per adattare i tuoi contenuti alle esigenze globali. Richiedi un preventivo gratuito!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/#primaryimage","url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS-1024x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NEWS-1024x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/traduzione-localizzazione-transcreation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#website","url":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/","name":"Anna Maria De Angelis","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f","name":"Anna Maria De Angelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","width":218,"height":200,"caption":"Anna Maria De Angelis"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/annamariadeangelis.com","https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anna-maria-de-angelis-45900130\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1221,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}