{"id":13,"date":"2022-11-07T14:53:22","date_gmt":"2022-11-07T14:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kadence.pixel-show.com\/influencer\/?page_id=13"},"modified":"2026-03-16T15:53:15","modified_gmt":"2026-03-16T14:53:15","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/portfolio\/","title":{"rendered":"Portfolio"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:60px;padding-bottom:60px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_48c387-af > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:30px;padding-bottom:60px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_48c387-af alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_469fc7-bc{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_469fc7-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_469fc7-bc\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_67a57d-e7 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_67a57d-e7 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_69166e-4c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_69166e-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_69166e-4c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\"]{margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:70px;line-height:70px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\"]{font-size:55px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_30082d-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\"]{font-size:45px;line-height:48px;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading13_30082d-0e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_30082d-0e\">Portfolio di traduttrice professionista: esempi e progetti<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_6ce167-c3\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_6ce167-c3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_6ce167-c3[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_6ce167-c3\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading13_6ce167-c3 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_6ce167-c3\">Ti do il benvenuto nel mio <strong>portfolio di traduttrice professionista<\/strong>. Immergiti in un mondo dove le parole si trasformano in arte, abbattendo barriere linguistiche e culturali. Qui potrai esplorare i miei progetti e scoprire come ogni traduzione diventa un ponte magico verso nuove opportunit\u00e0 e avventure.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:80px;padding-right:20px;padding-bottom:80px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:150px;padding-bottom:60px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_e783e0-26 > .kt-row-column-wrap{padding-top:40px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_e783e0-26 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_c79757-e8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_c79757-e8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_c79757-e8\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-bottom:0px;}.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id13_0c74fd-8f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_0c74fd-8f alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_8e2b3e-86{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_8e2b3e-86 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column13_8e2b3e-86\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"856\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg?resize=643%2C856&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-654\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg?w=643&amp;ssl=1 643w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg?resize=600%2C799&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_803df1-30{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_803df1-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column13_803df1-30\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=725%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-655\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=725%2C1024&amp;ssl=1 725w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=768%2C1085&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=1087%2C1536&amp;ssl=1 1087w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?resize=600%2C848&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KERASAN-ARTWORK-ART-DE-VIVREweb-1_page-0001.jpg?w=1241&amp;ssl=1 1241w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_616c08-05{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_616c08-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column13_616c08-05\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"1754\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=1241%2C1754&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-657\" style=\"width:351px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?w=1241&amp;ssl=1 1241w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=725%2C1024&amp;ssl=1 725w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=768%2C1085&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=1087%2C1536&amp;ssl=1 1087w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kerasan-OKE-HAKO_compressed-1_page-0001.jpg?resize=600%2C848&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:80px;padding-right:20px;padding-bottom:0px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, calc(90% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(10% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-column-wrap{padding-top:40px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_fb9168-37 > .kt-row-column-wrap{padding-top:40px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_fb9168-37 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_93e924-7e{position:relative;}.kadence-column13_93e924-7e, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_93e924-7e:not(.specificity){margin-right:100px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_93e924-7e, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_93e924-7e:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_93e924-7e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column13_93e924-7e, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_93e924-7e:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_93e924-7e\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_931460-9b\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_931460-9b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_931460-9b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_931460-9b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_931460-9b\"]{text-align:left!important;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading13_931460-9b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_931460-9b\">L&#8217;importanza di un portfolio<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_f56c07-7b\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_f56c07-7b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_f56c07-7b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_f56c07-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_f56c07-7b\"]{text-align:left!important;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading13_f56c07-7b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_f56c07-7b\">Un portfolio offre una prova tangibile del mio lavoro e della mia esperienza. Ti permette di valutare la qualit\u00e0 delle mie traduzioni, il mio approccio creativo e la mia attenzione ai dettagli. Oltre alle recensioni dei clienti, le immagini dei progetti offrono una visione chiara dei settori in cui sono specializzata.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_384f8f-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_384f8f-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column13_384f8f-74\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:80px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:150px;padding-bottom:0px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_6ee367-ab > .kt-row-column-wrap{padding-top:40px;padding-right:30px;padding-bottom:0px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_6ee367-ab alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:0px;}.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_d3e762-ac{position:relative;}.kadence-column13_d3e762-ac, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_d3e762-ac:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_d3e762-ac > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_d3e762-ac\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id13_e87f30-19{margin-bottom:60px;}.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:1000px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, calc(62.4% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(37.6% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_e87f30-19 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_e87f30-19 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_1b5382-3b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_1b5382-3b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_1b5382-3b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\"]{padding-bottom:0px;margin-bottom:0px;font-size:70px;font-style:normal;text-transform:capitalize;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\"]{font-size:65px;text-align:center!important;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_a4f456-39[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\"]{padding-bottom:20px;font-size:40px;line-height:48px;text-align:center!important;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading13_a4f456-39 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_a4f456-39\">Recensioni<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\"]{padding-bottom:0px;margin-bottom:0px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\"]{text-align:center!important;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_572c60-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\"]{text-align:center!important;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading13_572c60-b5 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_572c60-b5\">Leggi cosa dicono di me i miei clienti. Le loro recensioni dimostrano la fiducia che ripongono nel mio lavoro e l&#8217;efficacia delle mie traduzioni nel raggiungere i loro obiettivi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_a50119-df{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_a50119-df > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column13_a50119-df\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1151\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/five-stars-with-a-finger-pressing-as-per-a-human.png?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1151\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/five-stars-with-a-finger-pressing-as-per-a-human.png?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/five-stars-with-a-finger-pressing-as-per-a-human.png?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/five-stars-with-a-finger-pressing-as-per-a-human.png?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/five-stars-with-a-finger-pressing-as-per-a-human.png?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:0px;padding-right:20px;padding-bottom:80px;padding-left:20px;}.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id13_1633d8-01{margin-top:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:150px;padding-bottom:60px;padding-left:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:40px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_1633d8-01 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_1633d8-01 alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_3b0021-2a{position:relative;}.kadence-column13_3b0021-2a, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3b0021-2a:not(.specificity){margin-right:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_3b0021-2a, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3b0021-2a:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_3b0021-2a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column13_3b0021-2a, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3b0021-2a:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_3b0021-2a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_8dabcd-87\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_8dabcd-87\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_8dabcd-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_8dabcd-87\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading13_8dabcd-87 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_8dabcd-87\">Manlio Papaccio  &#8211; UK<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IT Operations Manager public &amp; private sector and Integration Manager automation industry<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While working for Vanderlande a need arose to have some documents translated from English to Italian urgently to meet bid deadlines for tenders from Italy&#8217;s main airports. Anna Maria De Angelis was instrumental in producing accurate translations of complex documents professionally and ahead of schedule. I would not hesitate to use her services again and also recommending her work.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_143ffe-54{position:relative;}.kadence-column13_143ffe-54, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_143ffe-54:not(.specificity){margin-right:15px;margin-left:15px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_143ffe-54, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_143ffe-54:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_143ffe-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column13_143ffe-54, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_143ffe-54:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-2 wp-block-kadence-column kadence-column13_143ffe-54\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_95542e-09\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_95542e-09\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_95542e-09[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_95542e-09\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading13_95542e-09 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_95542e-09\">Kerasan srl &#8211; Italia<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo commissionato ad Annamaria le traduzioni dei cataloghi aziendali. Professionalit\u00e0 e precisione contraddistinguono il suo operato e noi ci riteniamo pienamente soddisfatti.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_baba58-e8\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_baba58-e8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_baba58-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_baba58-e8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading13_baba58-e8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_baba58-e8\">Veronique Bradley &#8211; Italia<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaite du travail d\u2019Anna Maria. Elle a traduit du fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019italien des documents officiels r\u00e9dig\u00e9s en language compliqu\u00e9.<br>Elle pr\u00e9sente son travail de fa\u00e7on pr\u00e9cise et nette, dans les d\u00e9lais convenus et sa r\u00e9mun\u00e9ration est tout \u00e0 fait en rapport au travail fourni. Pour moi c\u2019est une excellente traductrice, pr\u00e9cise et professionnelle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_3c6cc0-d4{position:relative;}.kadence-column13_3c6cc0-d4, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3c6cc0-d4:not(.specificity){margin-left:30px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_3c6cc0-d4, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3c6cc0-d4:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_3c6cc0-d4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column13_3c6cc0-d4, .kt-inside-inner-col > .kadence-column13_3c6cc0-d4:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-3 wp-block-kadence-column kadence-column13_3c6cc0-d4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_5bafab-ac\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_5bafab-ac\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_5bafab-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_5bafab-ac\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading13_5bafab-ac wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_5bafab-ac\">William Pye &#8211; UK<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sculptor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna Maria is a remarkable woman who I have been privileged to know for some 30 years. She has acted as my personal assistant throughout this time and I confirm that she is well educated and highly intelligent with a steadfast moral compass. Since my primary residence is in England I have entrusted her with looking after both my personal and business affairs in Italy with total confidence. She speaks and writes excellent English and all translating work she has done for me has been superb.<br><br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:500px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:50px;padding-right:20px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id13_9f5278-1b{background-image:url('https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ella-jardim-M0zs81FNm6s-unsplash.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:fixed;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.85;background:linear-gradient(80deg, #ff057c 0%, var(--global-palette2) 100%);}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id13_9f5278-1b{background-attachment:scroll;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:0px;padding-bottom:60px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id13_9f5278-1b > .kt-row-column-wrap{padding-top:60px;padding-right:30px;padding-bottom:60px;padding-left:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id13_9f5278-1b alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-gradient\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:80px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column13_a4c224-70{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column13_a4c224-70 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"inner-column-1 wp-block-kadence-column kadence-column13_a4c224-70\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_4c87dc-f8\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_4c87dc-f8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_4c87dc-f8[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_4c87dc-f8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading13_4c87dc-f8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_4c87dc-f8\">Affida le tue parole a un esperto!<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_864182-17\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_864182-17\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading13_864182-17[data-kb-block=\"kb-adv-heading13_864182-17\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading13_864182-17 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading13_864182-17\">Supponiamo che in un romanzo inglese un personaggio dica&nbsp;<em>it\u2019s raining cats and dogs<\/em>. Sciocco sarebbe quel traduttore che, pensando di dire la stessa cosa, traducesse letteralmente&nbsp;<em>piove cani e gatti<\/em>. Si tradurr\u00e0&nbsp;<em>piove a catinelle<\/em>&nbsp;o&nbsp;<em>piove come Dio la manda<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Umberto Eco<\/p>\n\n\n<style>.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form .kadence-blocks-form-field .kb-text-style-field, .kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form .kadence-blocks-form-field .kb-select-style-field{border-radius:50px;border-color:var(--global-palette6, #718096);}.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form .kadence-blocks-form-field > label{font-size:20px;font-family:Sorts Mill Goudy;font-style:italic;font-weight:400;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:10px;}.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form .kadence-blocks-form-field .kb-forms-submit{border-radius:50px;}.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form .kadence-blocks-form-field .kb-forms-submit{text-transform:capitalize;}.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kadence-blocks-form-message, .kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kb-form-error-msg{line-height:5px;}.kb-form input.kadence-blocks-field.verify{opacity:0.0;position:absolute;top:0.0;left:0.0;width:0.0;height:0.0;z-index:-1;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-form kadence-form-13_f5e9e7-d3 kb-form-wrap\"><form class=\"kb-form\" action=\"\" method=\"post\"><div class=\"kadence-blocks-form-field kb-field-desk-width-100 kb-input-size-standard\"><label for=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_0\">Nome<\/label><input name=\"kb_field_0\" id=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_0\" data-label=\"Nome\" type=\"text\" placeholder=\"\" value=\"\" data-type=\"text\" class=\"kb-field kb-text-style-field kb-text-field kb-field-0\"\/><\/div><div class=\"kadence-blocks-form-field kb-form-field-1 kb-field-desk-width-100 kb-input-size-standard\"><label for=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_1\">E-mail<\/label><input name=\"kb_field_1\" id=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_1\" data-label=\"E-mail\" type=\"email\" placeholder=\"\" value=\"\" data-type=\"email\" class=\"kb-field kb-text-style-field kb-email-field kb-field-1\"\/><\/div><div class=\"kadence-blocks-form-field kb-form-field-2 kb-field-desk-width-100 kb-input-size-standard\"><label for=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_2\">Messaggio<\/label><textarea name=\"kb_field_2\" id=\"kb_field_13_f5e9e7-d3_2\" data-label=\"Messaggio\" type=\"textarea\" placeholder=\"\" data-type=\"textarea\" class=\"kb-field kb-text-style-field kb-textarea-field kb-field-2\" rows=\"6\"><\/textarea><\/div><input type=\"hidden\" name=\"_kb_form_id\" value=\"13_f5e9e7-d3\"\/><input type=\"hidden\" name=\"_kb_form_post_id\" value=\"13\"\/><input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"kb_process_ajax_submit\"\/><label class=\"kadence-verify-label\">Email<input class=\"kadence-blocks-field verify\" type=\"text\" name=\"_kb_verify_email\" autocomplete=\"new-password\" aria-hidden=\"true\" placeholder=\"Email\" tabindex=\"-1\" data-1p-ignore=\"true\" data-lpignore=\"true\" \/><\/label><div class=\"kadence-blocks-form-field kb-submit-field kb-field-desk-width-100\"><button class=\"kb-forms-submit button kb-button-size-standard kb-button-width-full\">Contattami<\/button><\/div><\/form><\/div>\n<noscript><div class=\"kadence-blocks-form-message kadence-blocks-form-warning\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour envoyer le formulaire.<\/div><style>.kadence-form-13_f5e9e7-d3 .kadence-blocks-form-field.kb-submit-field { display: none; }<\/style><\/noscript><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portfolio di traduttrice professionista: esempi e progetti Ti do il benvenuto nel mio portfolio di traduttrice professionista. Immergiti in un mondo dove le parole si trasformano in arte, abbattendo barriere linguistiche e culturali. Qui potrai esplorare i miei progetti e scoprire come ogni traduzione diventa un ponte magico verso nuove opportunit\u00e0 e avventure. L&#8217;importanza di&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":true,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portfolio - Anna Maria De Angelis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio - Anna Maria De Angelis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portfolio di traduttrice professionista: esempi e progetti Ti do il benvenuto nel mio portfolio di traduttrice professionista. Immergiti in un mondo dove le parole si trasformano in arte, abbattendo barriere linguistiche e culturali. Qui potrai esplorare i miei progetti e scoprire come ogni traduzione diventa un ponte magico verso nuove opportunit\u00e0 e avventure. L&#8217;importanza di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anna Maria De Angelis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T14:53:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/\",\"name\":\"Portfolio - Anna Maria De Angelis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Immagine1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-07T14:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:53:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Immagine1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Immagine1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/portfolio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"Anna Maria De Angelis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\\\/\\\/mqk.zca.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f\",\"name\":\"Anna Maria De Angelis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\",\"width\":218,\"height\":200,\"caption\":\"Anna Maria De Angelis\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/annamariadeangelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/annamariadeangelis.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/annamaria.deangelis.75\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anna-maria-de-angelis-45900130\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio - Anna Maria De Angelis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/portfolio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portfolio - Anna Maria De Angelis","og_description":"Portfolio di traduttrice professionista: esempi e progetti Ti do il benvenuto nel mio portfolio di traduttrice professionista. Immergiti in un mondo dove le parole si trasformano in arte, abbattendo barriere linguistiche e culturali. Qui potrai esplorare i miei progetti e scoprire come ogni traduzione diventa un ponte magico verso nuove opportunit\u00e0 e avventure. L&#8217;importanza di...","og_url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/portfolio\/","og_site_name":"Anna Maria De Angelis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75","article_modified_time":"2026-03-16T14:53:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/","url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/","name":"Portfolio - Anna Maria De Angelis","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg","datePublished":"2022-11-07T14:53:22+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:53:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/#primaryimage","url":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg","contentUrl":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Immagine1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/portfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#website","url":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/","name":"Anna Maria De Angelis","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/mqk.zca.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/f7e087dfcbebd5bbbe1aa07c9f61648f","name":"Anna Maria De Angelis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1","width":218,"height":200,"caption":"Anna Maria De Angelis"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/annamariadeangelis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-AMDA.nuovologo_-_Anna_Maria_De_Angelis-transformed-removebg-preview.png?fit=218%2C200&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/annamariadeangelis.com","https:\/\/www.facebook.com\/annamaria.deangelis.75","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anna-maria-de-angelis-45900130\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1190,"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/1190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annamariadeangelis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}